태닝 로션에 적힌 2-in-1 진짜 뜻을 알고 계시나요? (페이스+바디용이 아닙니다)

익명 조회 103
보통 이 문구를 보면 10명 중 9명은 이렇게 생각하십니다. 아~ 얼굴이랑 바디에 같이 바르는 겸용 로션인가 태닝 기능에 보습 크림 기능이 합쳐진 거겠지 ? 진짜 2-in-1 의 정체: [화이트] + [브라운] 하이브리드 이 제품들의 진짜 뜻은 "화이트태닝(레드 라이트 테라피)과 브라운태닝(자외선 UV)을 같은 날 동시에 체인징할 수 있는 하이브리드 로션"이라는 의미입니다. 📝정밀 번역본 (2번사진 참고) (디보티드 해외 공식 홈페이지) [상세 설명] 콜라게네틱스(Collagenetics™)는 기적적인 혁신을 이뤄낸 얼굴 및 바디 통합 스킨케어 시스템입니다. 이번에 선보이는 COLLAGENETICS 2-IN-1 LOTION PRO™는 이 혁신적인 관리 시스템의 최신 기술이 집약된 결정체입니다. ['2-in-1 PRO' 제품은 하루에 레드 라이트 테라피(화이트태닝)와 일반 태닝(자외선 UV)을 동시에 진행하면서도] 디보티드 크리에이션즈(Devoted Creations) 명성 그대로의 고농축 프리미엄 스킨케어 효과를 갈망하는 프로 태너들을 위해 특수 설계되었습니다. 이제 이 제품 딱 한 통이면 모든 준비가 끝납니다! > 바디 각질 제거를 마친 후, 레드 라이트 테라피나 태닝 세션에 들어가기 전 전신에 이 로션을 발라주세요. 피부가 레드 라이트 세션을 받아들일 최적의 상태로 프렙(Prep)되는 동시에, 별도의 다른 로션을 추가로 바르는 번거로움 없이 가장 빠르고 압도적으로 깊은 다크 태닝 결과를 맞이할 준비를 끝내게 됩니다. 당사의 혁신적인 'Collagenetics 2 in 1 PRO™'는 기존 콜라게네틱스 라인업과 함께 사용할 때 최고의 시너지를 내며, 단독으로 사용하더라도 피부 노화의 흔적을 지우고 가장 젊고 건강한 피부 상태로 되돌려놓도록 과학적으로 튜닝되었습니다. 2 in 1 Pro는 최적의 레드 라이트 및 태닝 효율을 제공함과 동시에 잔주름과 깊은 주름 등 피부 노화 징후를 눈에 띄게 완화하고, 콜라겐 생성을 폭발적으로 촉진(Boost) 시켜 줍니다.

댓글 (6)

댓글 익명1
알고있었지요ㅎㅎㅎㅎ
댓글 익명(🌳 숲)
@익명1 태나무숲 대표님들은 역시 ♥️
댓글 익명2
오호 저는이번에알았네요😅
댓글 익명3
저두 알고 있엇음당!!
댓글 익명4
모르는 사람이 없을것같은데요..
댓글 익명5
저도 주변에서 얼굴끼지 된다하고 파신다고 들어서 엥..? 이랬었는데 ㅎㅎ